“Otto: a autobiografia de um urso de peluche” recriado pelos alunos do 3º C e oferecido à equipa de animação da BMJS

Hoje, dia 13 de junho os alunos do 3º C, deslocaram-se à Biblioteca Municipal José Saramago, acompanhados pela professora titular de turma, professora Elsa Coelho e pela professora bibliotecária, para oferecer à equipa de animação desta Biblioteca, e em especial à Drª. Orlanda Rodrigues a recriação da história, escrita por Tomi Ungerer, intitulada “Otto: a autobiografia de um urso de peluche”.

Esta história tinha-lhes sido contada por esta técnica, quando da visita dos alunos à BMJS, em outubro, aquando da comemoração do Mês Internacional das Bibliotecas Escolares e enquadrada no Projeto “Eu vou à Biblioteca”.

Fruto de diversas contingências só agora foi possível os alunos irem entregar pessoalmente a recriação desta história à Drª. Orlanda Rodrigues.

Se os alunos pretendiam surpreender acabaram por ser surpreendidos porque além de serem recebidos pela Drª. Orlanda Rodrigues e pela Drª. Cristina Costa tiveram o grato prazer de rever o Otto, sentado perante a sua máquina de escrever e de o poder acarinhar no final deste encontro.

 O trabalho foi entregue pela porta-voz da turma, a aluna Diana Oliveira e a aluna Érica Guedes, que explicaram todo o processo de recriação da história, a partir do momento em que a ouviram pela primeira e única vez, dado não existir a tradução da obra para a língua portuguesa.

O trabalho foi lido e as ilustrações apreciadas tendo sido reconhecido por estas técnicas superiores o gosto, o afeto, o interesse e o entusiasmo que os alunos colocaram na realização do mesmo, o que as deixou muito sensibilizadas, por também sentirem que o seu trabalho de animação e em prole da promoção da leitura, tem sentido e cativa os pequenos ouvintes.

Ficam aqui algumas fotos:

Entrega do reconto "Otto" na BMJS - slideshow

A recriação da história:

Reconto de "Otto: a autobiografia de um urso de peluche", pelos alunos do 3ºC, da EB1/JI de Loures

Publish at Calameo or read more publications.

Passaporte de Leitor: atribuição do certificado de apreciação

Inserido no Projeto “Eu vou à Biblioteca”, os alunos do 2º, 3º e 4º ano de escolaridade foram convidados a preencher o passaporte de leitor, onde registaram as leituras que efetuaram em casa, ao longo deste ano letivo.

Os alunos aderiram a esta atividade, contudo só alguns se destacaram pelo seu desempenho no preenchimento dos seus passaportes de leitor e pela qualidade das ilustrações.

A estes alunos foi atribuído um certificado de apreciação.

São eles:

Turma 2º A (professora Nélia):

·         Beatriz Mouzinho dos Santos;

·         Bruna Alexandra Viegas Oliveira.

Turma 2º B (professora Helga):

·         Sara Filipa Franco Alturas.

Turma 4º A (professora Fátima):

·         Ândrea Daciana Barros dos Santos;

·         Beatriz Soares Morais Fernandes;

·         Diana Paulino Lourenço;

·         Lara Sofia Pires Nunes;

·         Mariana Pedroso de Lima Dias;

·         Miriam Miguel Sebastião;

·         Raquel Mota de Sousa Serra;

·         Rita Pires Leitão V. de Matos.

Muitos parabéns!

Contamos que no próximo ano letivo prossigam igualmente motivados e empenhados na leitura e no preenchimento do passaporte de leitor!

As fotos deste momento:

As alunas do 2º A

A aluna do 2º B

O grupo de alunas do 4º A

Dia internacional da Família: divulgação dos trabalhos efetuados

Como foi noticiado as crianças do JI e os alunos do 1º CEB foram convidados a preencher um acróstico com o mote “A Família faz-me lembrar…”, quando da comemoração do “Dia Internacional da Família”.

Divulgamos os trabalhos realizados pelo grupo de crianças do JI, o qual só foi concretizado graças à colaboração e ao apoio das educadoras Celeste e Isabel, assim como publicamos um trabalho realizado em conjunto por duas alunas do 4º ano, turma C (turma do professor Manuel): Beatriz Azevedo e Joana Teixeira.

Trabalho elaborado em conjunto na Sala 1 (sala da educadora Celeste)

Trabalho elaborado em conjunto na Sala 2 (sala da educadora Isabel)

Trabalho das alunas Beatriz e Joana

Festa da Poesia

Festa da Poesia - slideshow

A Festa da Poesia, realizada no âmbito do Projeto Eu vou à Biblioteca, decorreu no dia 4 de junho na Biblioteca Municipal José Saramago. Constituiu um momento significativo de um processo que se iniciou no 1.º período com as sessões de formação “Estendal de Poesia” para professores e alunos e que continuou no 2.º período com o Concurso de Poesia, no qual se pretendeu estimular a escrita poética associada à consolidação de hábitos de leitura.

Deu-se início à sessão com a entrega dos diplomas aos 180 alunos que participaram no concurso com 200 poemas. De seguida foram divulgados os vencedores e entregues os respetivos prémios e diplomas. Para finalizar, pudemos assistir a uma performance com declamação dos poemas premiados e música incluída, por Cristina Estrompa, Pedro Capelas e Fernando von Trina (Grupo O Seu Contrário).

Foi motivo de orgulho podermos contar com a presença do Sr. Vice-Presidente da Câmara Municipal, João Pedro Domingues, da Coordenadora Interconcelhia da RBE, Helena Araújo, e ainda dos representantes de três dos patrocinadores, as Juntas de Freguesia de Loures e Lousa e a Caixa Geral de Depósitos, aos quais publicamente agradecemos. A sala encheu-se de alunos, professores, pais e encarregados de educação e representantes das associações de pais que, de forma entusiástica, participaram na sessão. De facto, a celebração da POESIA aconteceu!

Até ao dia 22 de junho, no átrio da Biblioteca Municipal José Saramago, estarão expostos todos os poemas admitidos, bem como os trabalhos produzidos nas sessões de formação “Estendal de Poesia”.

Parabéns a todos os alunos envolvidos, particularmente aos vencedores que passamos a divulgar, com o título dos respetivos poemas:

1.º Ciclo – Escalão A

1.º Rafael Almeida - 4ºC – O sonho

2.º Paulo Oliveira - 4º C - Gargalhadas

3.º Joana Teixeira - 4ºC – A escola

Menção honrosa – João Mª Lourenço - 4ºC - WC

2.º Ciclo - Escalão B

1º Inês Silva - 5ºB - O céu e eu

2º Mariana Eira - 5ºB - Ir à Lua

3º Rodrigo Teixeira - 5ºB - Voar

3.º Ciclo - Escalão C

1º Ana Patrícia Cândido - 9ºF - Ensaio sobre a Beleza

2º Miriam Oliveira - 9ºC - Vida invulgar aos quinze

3º João António Ferreira - 9ºA - Pai, estarás sempre comigo

Menção honrosa - Joana Fonseca - 7ºF - Irmão de Coração

Eis os poemas premiados:

22 de maio: Dia do Autor Português

O Dia do Autor Português foi instituído em 1982 pelo maestro Nóbrega e Sousa e é comemorado no dia 22 de maio.

Esta celebração pretende homenagear os autores portugueses nas mais diversas áreas artísticas como a pintura, a literatura, a poesia, a música ou o cinema que têm contribuído para o enriquecimento da cultura portuguesa com as suas criações e distinguir aqueles que se destacaram na defesa e promoção dos direitos de autor.

A Biblioteca Escolar celebrou-o, embora com atraso, com imensa alegria lançando uma exposição e um passatempo de descoberta de alguns autores portugueses.

Vê a exposição e procura unir corretamente o nome próprio e o respetivo apelido de cada um dos autores portugueses no documento feito para esse efeito.  

Participa neste jogo!

Concorre!

Resultados da 2ª. Edição do concurso “Quem quer ser sábio?” – Dia da Europa

O concurso contou com a participação de 45 alunos do 1º CEB assim distribuídos:

  Ø   1º A – 15 participantes

  Ø   1º/2º C - 9 participantes

  Ø   2º A – 13 participantes

  Ø   3º B – 1 participante

  Ø   4º C – 7 participantes

Tendo em consideração os resultados obtidos pelos participantes que se evidenciam no gráfico seguinte:

Constata-se que a turma vencedora desta edição dedicada ao “Dia da Europa” foi a turma A, do 1º ano de escolaridade, da professora Luciana.

Para a turma “mais sábia” os nossos parabéns.

Eis a solução:

1.      Alínea c) - A Bandeira da União Europeia tem 12 estrelas.

2.      Alínea b) - A cor da Bandeira da União Europeia é azul.

3.      Alínea b) - O Reino Unido (ou Grã-Bretanha) é um país que conserva a moeda nacional, não tendo assim substituído a Libra pelo Euro.

Concurso de poesia – 1ª. Fase de seleção

Procedeu-se hoje, na biblioteca escolar da escola EB1/JI de Loures, à apreciação dos poemas apresentados a concurso, no âmbito do Projeto “Eu vou à biblioteca”.

Deu entrada na Biblioteca Escolar 75 poemas que foram analisados pelo júri constituído pela Coordenadora do Estabelecimento de Ensino, Vitória Franco, pela professora bibliotecária Ana Paula Rodrigues, pela docente Helga Tojal e por um representante da associação de pais e encarregados de educação - a Ex.ma Senhora D. Cristina Viegas.

A análise do júri teve em consideração o estipulado no artigo 5º do regulamento deste concurso, de acordo com este artigo constatou-se que:

·         2 poemas não foram considerados textos originais;

·         12 poemas não cumpriram o anonimato;

·         5 poemas não apresentaram um título do poema bem definido;

·         56 poemas seguiram as normas contidas no artigo 5º do regulamento.

O júri após apreciação dos poemas que seguiram as normas do regulamento deliberou que transitam para a 2ª. fase de seleção 16 poemas.

O asinhas congratula-se com adesão dos alunos, com o apoio prestado pelos professores, pais e encarregados de educação e/ou outros familiares que incentivaram a participação dos seus educandos e, simultaneamente, lamenta que haja textos, embora com qualidade, que não ultrapassem esta fase de seleção.

Encontro com a escritora Carla Maia de Almeida

A EB1/JI de Loures recebeu no dia 11 de abril, na Biblioteca Escolar, e enquadrada na comemoração da Semana da Leitura e do Projeto “Eu vou à Biblioteca”, a visita da escritora Carla Maia de Almeida que, em duas sessões, veio encontrar-se com os alunos das turmas do 1º e 2º ano de escolaridade, que trabalharam as obras “Não quero usar óculos” – 1º A e 1º B,  “Onde moram as casas” – 1º/2º C e “O gato e a rainha só” – 2ºA e 2º B.

Na primeira sessão participaram as turmas da professora Luciana - 1º A e da professora Ana Cristina - 1º/2º C, na segunda sessão participaram as turmas da professora Filipa - 1º B, da professora Nélia - 2º A e da professora Helga - 2º B.

 Em ambas as sessões a escritora apresentou os seus dois últimos livros publicados: “A lebre de chumbo” e “Irmão Lobo”, este recém-publicado e dirigido a um público adolescente, bem como a outros leitores mais crescidos. Quem são os adultos que resistem aos livros de Carla Maia de Almeida?

Em seguida foi mostrado o manuscrito da obra “Não quero usar óculos”, que foi  comparado com a versão publicada, ilustrado por André Letria. Os alunos ficaram ainda a saber que a ideia de escrever este livro adveio da autora ter desde os quatro anos de idade de usar óculos, os quais, nos anos setenta do século passado, não eram tão bonitos quanto os atuais.

A escritora Carla Maia de Almeida apresentou também o livro “Onde moram as casas”, e os primeiros desenhos, que também confrontou com a versão publicada.

Os alunos tiveram oportunidade de colocar algumas questões. As perguntas centraram-se no processo criativo da autora e da sua inspiração, em sugestões para novas personagens e temas de novos livros e sobre a obra “O gato e a rainha só”.

Carla Maia de Almeida respondeu a todas as questões, referiu que o primeiro livro que escreveu foi precisamente “O gato e a rainha só”, que a sua imaginação talvez se deva a ser desde tenra idade uma ávida leitora, que os livros e a escrita fazem parte do seu quotidiano e que sente necessidade de ler todas as noites antes de adormecer.

Antes de finalizar a escritora teve tempo para apreciar os trabalhos elaborados pelos alunos das diferentes turmas, os quais lhe foram oferecidos.

No final de cada sessão Carla Maia de Almeida autografou os seus livros com ternura e carinho.

Foi com boa disposição e prazer que recebemos esta escritora tão amistosa para com os nossos alunos, que deixou uma mensagem importante sobre a leitura, precisamente na Semana onde esta é enaltecida, e a quem apresentamos o nosso mais reconhecido agradecimento.

Bem-haja Carla Maia de Almeida!

Aqui ficam registados alguns momentos deste encontro.

Encontro_Escritora_Carla_Maia_Almeida_Loures - slideshows

Novas aquisições da Biblioteca Escolar

No âmbito da Semana da Leitura a biblioteca escolar exibe uma mostra de novas aquisições, constituída por 25 livros e 1 CD áudio, que esperamos suscite o mesmo agrado a todos os alunos que as anteriores aquisições.

O enriquecimento do fundo documental agora disponibilizado foi adquirido com a verba do Projeto “Eu vou à Biblioteca”, pelas obras constantes do Kit do Projeto SOBE (Saúde Oral Bibliotecas Escolares) e por algumas ofertas de encarregados de educação/pais de alunos da escola a quem agradecemos o seu contributo.

Eis a lista completa dos materiais adquiridos/oferecidos:

  Ø   LIVROS:

·        Quando a mãe era pequena, de Joana Cabral, ed. Máquina de voar;

·        Seis histórias às avessas, de Luísa Ducla Soares, Civilização Editora;

·        A princesa real: um conto matemágico, de Brenda Williams, ed. Presença;

·        Histórias às cores, de António Mota, ed. Gailivro;

·        A casa da minha avó, de Pep Bruno, OQO Editora;

·        O rapaz que tinha zero a matemática, de Luísa Ducla Soares, Civilização Editora;

·        Explora a terra, de Peter Grego, Texto Editores;

·        O gato e a rainha só, de Carla Maia de Almeida, ed. Caminho;

·        Não quero usar óculos, de Carla Maia de Almeida e André Letria; ed. Caminho;

·         Xica numas fantásticas férias no Alqueva, de Rute Fernandes, ed. Alfarroba;

·        Era uma vez no mundo da poupança, de Rita Anes e Nuno Coelho, ed. Crédito Responsável;

·        As mil cores do sorriso da Maria, de Ana Daniela Soares, Ana Luísa Costa e João Carlos Ramos, da Imprensa da Universidade de Coimbra;

·        Kiko, o dentinho de leite, de Manuela Mota Ribeiro, ed. Ebitda;

·        Sorriso de estrela, de Ana Maria Magalhães e Isabel Alçada, ed. Programa Nacional da Saúde Oral

·        Luís de Camões, Fernando Pessoa, Eça de Queirós, de Alexandra Gil, ed. Quidnovi;

·        Gago Coutinho, Sacadura Cabral: os pioneiros dos céus, de Alexandra Gil, ed. Quidnovi;

·        Os três mosqueteiros, de Alexandre Dumas, ed. Girassol;

·        Alexander Graham Bell, prod.  Alêtheia Editores; ed. Alêtheia;

·        A lebre e a tartaruga, de Esopo, adapt. por Isidro Sánchez; ed. Everest;

·        Rupert salva o natal, Quidnovi – edições e conteúdos; ed. Quidnovi;

·        O pequeno príncipe e a grande caçada ao dragão, de Peter Kavanagh, Porto Editora;

·        Como é que eu cresço?, de André Pozner, ed. Verbo;

·        Ensina o teu computador: manual só para miúdos, de Maria João Duarte Silva e outros, ed. Fundação para a computação nacional;

·        As primeiras palavras, de Emilie Beaumont e Nathalie Belineau, ed. Fleurus/Centralivros;

·        The little red hen, rec. Ronne Randall e Emma Dodd, de Ladybird.

  Ø   CD ÁUDIO

·        E se a minha escova cantasse

Aqui fica uma imagem desta mostra de materiais:

Novas edições dos concursos “À descoberta do autor misterioso” e “À procura do livro perdido”

A anteceder a Semana da Leitura, que na nossa Biblioteca irá decorrer entre 8 e 19 de abril a Biblioteca Escolar lançou hoje uma nova edição do concurso “À descoberta do autor misterioso” e do concurso “À procura do livro perdido”.

Convém recordar mais uma vez que estes concursos constam do Plano de Melhoria de Língua Portuguesa previsto para todo o Agrupamento e têm como objetivo promover o gosto pelos livros e criar/aprofundar hábitos de leitura.

Estes concursos irão decorrer até ao dia 19 de abril.

O asinhas  conta mais uma vez com a participação e o entusiasmo de todos os alunos, assim como com a colaboração dos docentes da escola.

Vem até à biblioteca participar, identificar a personagem mistério e o livro perdido.

Eis a personagem misteriosa:

Eis o livro perdido:

Semana da Leitura 2013

Este ano, o PNL (Plano Nacional de Leitura) propôs que a 7ª edição da Semana da Leitura se centre no tema “O MAR”, o que faz todo o sentido num país onde é visível a importância histórica, económica e artística assumida pelo mar, tendo constituído uma fonte de inspiração nas mais variadas áreas culturais e artísticas e desempenhado um papel determinante enquanto elemento unificador e catalisador de criatividade, por outro lado há a destacar a extraordinária dimensão marítima do nosso país.

Com efeito, Portugal possui uma área terrestre de cerca de 91.763 Km, o que corresponde ao 110º lugar na ordenação dos países em termos de dimensão. No entanto, possui soberania ou jurisdição sobre uma extensíssima área marítima, da ordem de 1.720.560 Km, incluindo águas interiores, mar territorial e Zona Económica Exclusiva (ZEE). Esta área marítima corresponde a cerca de 18,7 vezes a área terrestre nacional e torna o nosso país detentor da 11ª maior área mundial de águas jurisdicionais.

Assim, entre 8 e 19 de abril, esta iniciativa, subordinada no nosso Agrupamento ao mote “Faz dos livros a tua onda”, convoca a leitura para mostrar a relevância histórica e cultural do mar na construção da identidade do povo português, ajudando a (re)descobrir a pluralidade de dimensões do mundo.

Das várias atividades previstas para a nossa escola destaca-se:

Ø 8 de abril

Momentos de Leitura – Leitura de obras/textos que abordam a temática do Mar, em simultâneo em todas as escolas do Agrupamento

Ø11 de abril

Encontro da escritora Carla Maia de Almeida com alunos do 1º e 2º ano de escolaridade (2 sessões: 9h30 e 11h00)

ØDe 8 a 19 de abril

m Ler + com amigos e pais

Pais, encarregados de educação e outros familiares são convidados a vir à escola ler uma história.

m Exposição de trabalhos realizados pelos alunos

m Mostra temática sobre o Mar

m Concursos “À descoberta do Autor Misterioso” e “À procura do Livro Perdido”

m Divulgação do TOP TEM

Livros: os 10 livros + lidos

Autores

Turma e/ou Aluno + leitor

 

“O Asinhas” convida toda a Comunidade Educativa para participar nas atividades programadas e a ajudar a tornar a nossa SEMANA num autêntico OCEANO de leituras.

Aqui fica o cartaz com a programação da Semana de Leitura do nosso Agrupamento:

Encontro com a escritora Carla Maia de Almeida

No dia 11 de abril, no âmbito da Semana da Leitura, teremos entre nós a escritora Carla Maia de Almeida, que virá falar dos seus livros com os alunos dos 1.º e 2.º anos.

Na Biblioteca, já estão disponíveis alguns dos interessantes títulos da autora. Compra um e poderás pedir-lhe que o autografe no dia do encontro.

Aqui fica uma pequena biografia desta excelente escritora que nos honra com a sua visita:

Carla Maia de Almeida, nasceu a 12 de janeiro de 1969, em Matosinhos.

 No seu percurso académico conta com uma  Licenciatura e pós-graduação em Comunicação Social pela Universidade Nova de Lisboa, tem ainda uma Pós-Graduação em Livro Infantil pela Universidade Católica Portuguesa.

 É jornalista freelancer, escritora e tradutora. Colaboradora regular da Notícias Magazine, é actualmente responsável pela crítica e divulgação de livros para crianças na revista LER. Na editora Caminho, publicou “O gato e a Rainha Só” (ilustrações de Júlio Vanzeler, 2005), “Não Quero Usar Óculos” (ilustrações de André Letria, 2008) e “Ainda Falta Muito?” (ilustrações de Alex Gozblau, 2009).

Em Outubro de 2010, foi a primeira autora de livros para crianças a realizar uma residência artística no estrangeiro com o apoio da DGLB.

Escreve sobre livros e não só no blogue O Jardim Assombrado.

In: http://www.sitiodolivro.pt/pt/autor/carla-maia-de-almeida/36956/